Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) martwy drzewostan; uschnięte gałęzie; balast, zbędne obciążenie; niewydajni pracownicy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

martwe drzewo, balast, niepotrzebne obciążenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Rather, it will prompt them to clear out the dead wood, to modernise, to undertake those structural reforms that are the trigger for kick-starting the economy.
Skłoni on je raczej do pozbycia się zbędnego balastu, modernizacji i podjęcia reform strukturalnych, które doprowadzą do ponownego startu gospodarki.

statmt.org

Rather, it will prompt them to clear out the dead wood, to modernise, to undertake those structural reforms that are the trigger for kick-starting the economy.
Skłoni on je raczej do pozbycia się zbędnego balastu, modernizacji i podjęcia reform strukturalnych, które doprowadzą do ponownego startu gospodarki.

As Mario Monti in his report on the Single Market acknowledges, 'Europe is still in a phase of 'market construction' that requires breaking down barriers to cross border activity, cutting dead wood of national administrative and technical barriers and overcoming corporate resistance'.
Jak przyznaje Mario Monti w sprawozdaniu dotyczącym jednolitego rynku "Europa jest nadal na etapie "budowy rynku" wymagającym zniesienia barier w działalności transgranicznej, eliminacji utrudnień w postaci przeszkód administracyjnych i technicznych oraz przezwyciężenia korporastycznego oporu”.